Translation
it
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 111
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it | messages | 1 | Tutti i jobs | |
| it | messages | 1 | alert.beforeunload.form_dirty_not_submitted | Dati non salvati. Sei sicuro di voler lasciare la pagina? |
| it | messages | 1 | ds.day_short.sunday | Dom |
| it | messages | 1 | ds.day_short.monday | Lun |
| it | messages | 1 | ds.day_short.tuesday | Mar |
| it | messages | 1 | ds.day_short.wednesday | Mer |
| it | messages | 1 | ds.day_short.thursday | Gio |
| it | messages | 1 | ds.day_short.friday | Ven |
| it | messages | 1 | ds.day_short.saturday | Sab |
| it | messages | 1 | month.January | Gennaio |
| it | messages | 1 | month.February | Febbraio |
| it | messages | 1 | month.March | Marzo |
| it | messages | 1 | month.April | Aprile |
| it | messages | 1 | month.May | Maggio |
| it | messages | 1 | month.June | Giugno |
| it | messages | 1 | month.July | Luglio |
| it | messages | 1 | month.August | Agosto |
| it | messages | 1 | month.September | Settembre |
| it | messages | 1 | month.October | Ottobre |
| it | messages | 1 | month.November | Novembre |
| it | messages | 1 | month.December | Dicembre |
| it | messages | 2 | Login | |
| it | messages | 2 | Diventa membro | Diventa partner |
| it | messages | 2 | navbar.close | Chiudi |
| it | messages | 2 | aria.open_menu | |
| it | messages | 1 | aria.close_menu | |
| it | messages | 1 | navbar.menu | Menu |
| it | messages | 2 | job.job_type.halftime | Part time |
| it | messages | 1 | all.short | Tutti |
| it | messages | 1 | job.title.whatWeOffer | Cosa offriamo |
| it | messages | 1 | job.title.whatWeAsk | Cosa cerchiamo |
| it | messages | 1 | Invia la tua candidatura | |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.gender | Sesso |
| it | messages | 2 | form.select_min_PLACEHOLDER_values | Selezionare almeno _PLACEHOLDER_ opzioni |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.gender.m | Maschio |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.gender.f | Femmina |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.gender.not_defined | Preferisco non rispondere |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.firstname | Nome |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.lastname | Cognome |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.email | |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.telefon | Telefono |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.birthday | Anno di nascita |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.nationality | Nazionalità |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.educational_qualification | Titolo di studio |
| it | messages | 3 | form.select.empty_option | Seleziona |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.educational_qualification.senza_studi | Senza studi |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.educational_qualification.licenzia_media | Licenzia media |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.educational_qualification.studente | Studente |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.educational_qualification.studi_interrotti | Studi interrotti |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.educational_qualification.qualifica_professionale | Qualifica professionale |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.educational_qualification.maturità | Maturità |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.educational_qualification.diploma_tecnico_superiore | Diploma tecnico superiore |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.educational_qualification.laurea_breve | Laurea breve |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.educational_qualification.laura_specialistica | Laurea specialistica |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.educational_qualification.master | Master |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.educational_qualification.dottorato_di_ricerca | Dottorato di ricerca |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.experience_years | Anni di esperienza (indicare solo gli anni di esperienza nel settore dell’offerta) |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.language | Lingua |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.language.italiano | Italiano |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.language.tedesco | Tedesco |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.language.inglese | Inglese |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.language.olandese | Olandese |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.language.ceco | Ceco |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.language.cinese | Cinese |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.language.danese | Danese |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.language.ebraico | Ebraico |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.language.finnico | Finnico |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.language.norvegenese | Norvegese |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.language.polacco | Polacco |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.language.russo | Russo |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.language.svedese | Svedese |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.language.slovacco | Slovacco |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.language.altro | Altro |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.language_other.placeholder | Specifica lingua |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.language_degree | Livello |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.language_degree.A1 | A1 |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.language_degree.A2 | A2 |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.language_degree.B1 | B1 |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.language_degree.B2 | B2 |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.language_degree.C1 | C1 |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.language_degree.C2 | C2 |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.language_degree.L1 | L1 |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.languages | Competenze linguistiche |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.disponiblity_from | Disponibilità da |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.driving_license | Patente |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.driving_license.yes | Sì |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.driving_license.no | No |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.cv | Curriculum (max 5MB) |
| it | messages | 1 | jobapplication_form.privacy | Acconsento al trattamento dei miei dati personali ed alla loro comunicazione per l'evasione delle richieste e ho preso visione dell'<a href="https://www.gardatrentino.it/it/privacy" target="_blank">informativa</a> di Garda Dolomiti S.p.A. |
| it | messages | 1 | This site is protected by reCAPTCHA and the Google <a href="__LINK1__" target="_blank">Privacy Policy</a> and <a href="__LINK2__" target="_blank">Terms of Service</a> apply. | |
| it | messages | 1 | Invia | Invia |
| it | messages | 1 | Informazioni | Informazioni |
| it | messages | 1 | additional_info.label.begin | Inizio |
| it | messages | 1 | additional_info.label.end | Fine |
| it | messages | 1 | additional_info.label.where | Dove |
| it | messages | 1 | additional_info.label.company_name | Azienda |
| it | messages | 1 | additional_info.visit_website | Website |
| it | messages | 1 | additional_info.label.jobType | Contratto |
| it | messages | 1 | Invia candidatura | Invia candidatura |
| it | messages | 1 | sidebar.contacts.title | Vuoi saperne di più? Contattaci! |
| it | messages | 1 | ||
| it | messages | 1 | newsletter.footer_box.title | Sempre in contatto |
| it | messages | 1 | newsletter.footer_box.subtitle | Voglio essere il primo a sapere cosa succede nel Garda Trentino! |
| it | messages | 1 | newsletter.footer_box.cta | Mi iscrivo! |
| it | messages | 1 | newsletter.footer_box.social.title | Social media |
| it | messages | 1 | newsletter.footer_box.social.subtitle | Follow us |
| it | messages | 1 | newsletter.footer_box.social.follow_us | Seguici sui nostri canali |
| it | messages | 1 | footer.top | Garda Dolomiti - Azienda per il Turismo S.p.A. |
| it | messages | 1 | footer.bottom | P. IVA 01855030225. - Cap. Soc. € 600.000,00 I.V. - REA N. 182762 |
| it | messages | 1 | jobs.sticky_btn | Jobs |
| it | messages | 2 | company_sticky_bar.label | Gli operatori che credono nel territorio: |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.