Aggiornamento Ponte Lueg

Teniamo monitorata la situazione!

Dopo oltre 55 anni di servizio, il ponte Lueg in Austria sull'autostrada A13 del Brennero è arrivato alla fine del suo ciclo di vita.
Per questo motivo - e soprattutto garantire la sicurezza stradale di tutte le autovetture che lo percorrono quotidianamente - si è resa necessaria a partire dal 1° gennaio 2025 la regolazione del traffico su una sola corsia per senso di marcia.
Nel frattempo, a fine marzo 2025 è programmato l'avvio dei lavori per la costruzione del nuovo Ponte Lueg che sostituirà quello attuale.

Consapevoli dei disagi che questa regolazione del traffico può comportare soprattutto nei mesi estivi, sul sito ufficiale di ASFINAG (Autobahnen- und Schnellstraßen-Finanzierungs-Aktiengesellschaft) è possibile vedere in tempo reale l'evoluzione del traffico e scoprire di più su questo progetto e cosa comporterà per il traffico veicolare. 
I contenuti sono disponibili in tre lingue: tedesco, inglese e italiano.

Di seguito abbiamo preparato dei brevi testi in inglese e tedesco che puoi utilizzare per rispondere ai tuoi ospiti. Inoltre, Su questa pagina puoi inoltre scaricare il calendario di transito del Ponte Lueg per il 2025, con indicati i giorni dove è prevista una maggiore percorrenza.

Testi per risposta via mail

Informazioni B2B / E-mail / DE
 

Sehr geehrte/r Herr/Frau xy,

vielen Dank für Ihre Nachricht und dafür, dass Sie sich für einen Urlaub im Garda Trentino entschieden haben.

Wir sind uns bewusst, dass die Arbeiten an der Lueg-Brücke in Österreich zu Verzögerungen auf Ihrer Reise führen könnten. Daher empfehlen wir Ihnen, die offizielle Website von ASFINAG zu besuchen: https://www.asfinag.at/bauen-erhalten/bauprojekte/a-13-brenner-autobahn-luegbruecke/, um die aktuelle Verkehrssituation und mögliche Verzögerungen in Echtzeit zu verfolgen.

Wir freuen uns, Sie bald an den Ufern des Gardasees begrüßen zu dürfen.

Informazioni B2B / E-mail / EN

 

Dear Mr./Mrs. xy,

thank you for your message and for choosing Garda Trentino as your holiday destination.

We are aware that the construction work on the Lueg Bridge in Austria may cause delays during your journey. For this reason, we recommend visiting the official ASFINAG website: https://www.asfinag.at/en/construction-maintenance/construction-projects/a-13-brenner-motorway-lueg-bridge/, where you can check the real-time traffic situation and any potential delays.

We're looking forward to welcoming you soon on the shores of Lake Garda.

Informazioni

20/03/2025

Vuoi saperne di più? Contattaci!

Daniele Tonelli
DESTINATION MANAGEMENT & CORP. COM.
+39 0464 025427 Email
Jobs
Gli operatori che credono nel territorio: